もうすぐ2月14日バレンタインデーがやってきます！

街中がウキウキ、ワクワクするこのイベント。
日本では女性が好きな男性に手作りチョコレートをあげるのが定番ですよね。

英語でバレンタインに送るメッセージをご紹介していこうと思います。

ところで、海外ではバレンタインデーをどのように過ごされるか知っていますか？

実は国によって祝い方はさまざま。今回は海外のバレンタイン事情をご紹介します♡

バレンタインの歴史

バレンタインデーは英語でSaint Valentine’s Dayと表現し、日本語で「聖バレンタインの日」を意味し、バレンタインというのは人名です。

バレンタインの由来は、3世紀のローマにまでさかのぼります。
当時のローマ帝国皇帝・クラウディウス2世は、愛する人を故郷に残した兵士がいると士気が下がるという理由で、兵士たちの婚姻を禁止していました。
そんな中、政策に反対し隠れて多くの兵士たちを結婚させていたのが、キリスト教司祭であるバレンティヌスです。

怒った皇帝はウァレンティヌスに、ローマの宗教に改宗するようにと命令しました。
しかし、バレンティヌスは愛の尊さを説きその命令に従わなかったため、西暦270年頃の2月14日、処刑されてしまいます。

後世の人々は、彼の勇気ある行動を讃え、彼を愛の守護聖神「聖バレンタイン」としてまつるようになりました。そして、彼が司祭が処刑された2月14日を「Saint Valentine’s Day（＝聖バレンタインの日）」と呼び、お祈りをするようになったのです。なかなかロマンチックな歴史ですね。

日本のバレンタインの始まり

日本の「女性が男性にバレンタインデーにチョコレートをプレゼントする」という風習は日本独自のもの。

なぜこのような風習が根付いたのか。それは、1985年にメリーチョコレートがバレンタインセールにチョコレートを売り出したことがきっかけだそう。

その時のキャッチコピーが年に1度、女性から男性へ愛の告白を！でした。

そこから、様々な大手のチョコレート企業が、大々的に毎年チョコレートを売り出すイベントをはじめたことで、この女性から男性へチョコレートを送る風習が広まったのです。

たった一つの企業の政略がここまで広がり、伝統として続いていることにびっくりです！

私も何か伝統が作れるかも！と思ってしまいます♡

世界のバレンタインはどう祝う？

ここからは海外のバレンタインデーとはどのようなものなのかご紹介します。

アメリカやカナダ

男性が愛する女性にチョコレートをプレゼントするのが一般的。
贈るものがチョコレートという点では、日本と変わらないんですね！

他にも薔薇の花束、ジュエリー、カードなども添えられます♡
ただ、日本のような義理チョコの風習はなく、愛する女性にだけ送るんだそう。

フィリピン

日本ほど、大々的にバレンタインデーというイベントが行われていませんが、
フィリピンは「男性が好きな女性へ贈り物をする」のが、風習だそう。

プレゼントはチョコレートであったり、花束、またはテディベアなんかが主流だそうです。

ヨーロッパ

ヨーロッパといえば、おしゃれで、ロマンチックなイメージが強い方も多いのではないでしょうか。
バレンタインデーは愛するパートナーにプレゼントを贈る日だそう。

チョコレートはあくまでおまけのようなもので、メインはペアのジュエリーだったり、香水だったり。

イタリアをはじめ多くのヨーロッパの国々では、このように男性が女性へなにか贈り物をするのが風習なんだそう。

日本以外の国は、男性から女性にという似たような風習なんですね。

と思ったら、アジア圏では日本のように女性から男性に贈り物をされていました！

韓国

韓国は日本と同様、女性が男性にバレンタインデーにチョコレートを贈るそうです。

ただひとつ違う点は、より本格的だということ。
バレンタインデー2週間前から一気に街中がチョコレートを売り出し、バレンタインに向け準備をはじめるんだそう。

プレゼントを大事にする韓国ならではの1年に1度のお祭りのようなものだそう。

スコットランド

少し変わったバレンタインなのが、スコットランド。
なんとバレンタインデーにスコットランドでは合コンが開かれるということです！

他国では、好きな人がいて成立するバレンタインデーですが、スコットランドでは必ずしも好きな相手がいなくてもOKな日なんだそう。

このバレンタインデーの合コンで出会い、結婚する人も多いんだとか♡
パートやーや好きな人がいなくても、楽しそうな1日ですね！

海外にもホワイトデーの文化はある？

日本ではバレンタインデーのお返しといえば…ホワイトデーと根強く広まっていますが、
このホワイトデーの文化は海外にもあるのでしょうか。

実はこのホワイトデーは、日本の独自の文化です。

バレンタインデーのお返しに、男性がなにもあげないのは不公平だ。という主張のもと、始まったそうです。日本らしい文化ですね。

このホワイトデーは日本独自の文化ですが、アジア圏を中心に広まり、韓国や中国、台湾などでは、行われているイベントです。

ただお隣、韓国には面白い独自の文化があり、4月14日ホワイトデーの1か月後に「ブラックデー」というものがあります。

これは、バレンタインデーもホワイトデーも恵まれなかった人たちが集まり、ジャージャー面や黒いものを食べて過ごすそうです。

日本にもそんな文化があれば面白そうですよね。悲しさを紛らわせられそう。（笑）

まとめ

レッスンでは毎年、大好きなママパパへのプレゼントとしてチョコレートスイーツをクッキングしています。
今年はコロナ感染予防で中止となりましたが、愛情たっぷりのカードを作ります♡
どんなメッセージを言いたい？と尋ね、オリジナルのカードを作ります♡

そんな体験が、世界や英語に興味を持つきっかけに繋がったら嬉しいです。

皆様もよかったら、バレンタインに大切な人へメッセージカードを書いてみませんか？